Translate German Arabic معاد إلى الوطن

related Results

• zurück in die Heimat
  العودة إلى الوطن
  more ...
• der Nostalgiker (n.)
  حان إلى الوطن
  more ...
• das Heimholen (n.)
  إعادة إلى الوطن
  more ...
• das Heimkommen (n.)
  العودة إلى الوطن
  more ...
• die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
  الرحلات إلى الوطن
  more ...
• die Rückführung (n.) , {law}
  الإرجاع إلى الوطن {قانون}
  more ...
• die Heimreise (n.)
  سفر إلى الوطن
  more ...
• in die Heimat zurückkehren
  رجع إلى الوطن
  more ...
• das Heimweh (n.)
  حنين إلى الوطن
  more ...
• in die Heimat zurückkehren
  عاد إلى الوطن
  more ...
• außerordentliche Auslieferung
  عودة استثنائية إلى الوطن
  more ...
• einen schönen Heimflug
  أتمنى لك رحلة طيبة إلى الوطن
  more ...
• beheimaten (v.)
  وَطَّن
  more ...
• das Vaterland (n.)
  الوطن الأم
  more ...
• Vaterland (adj.)
  وَطَنٌ
  more ...
• das Heimatland (n.) , [pl. Heimatländer]
  وَطَنٌ [ج. أوطان]
  more ...
• einbürgern (v.) , {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}
  وَطَّنَ
  more ...
• daheim (adv.)
  في الوطن
  more ...
• die Heimatliebe (n.)
  حب الوطن
  more ...
• ansiedeln (v.) , {siedelte an / ansiedelte ; angesiedelt}, {pol.}
  وَطَّنَ {سياسة}
  more ...
• lokalisieren (v.) , {lokalisierte ; lokalisiert}, {comp.}
  وَطَّنَ {كمبيوتر}
  more ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  وَطَنٌ
  more ...
• die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {pol.}
  وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
  more ...
• die Nation (n.) , [pl. Nationen]
  وَطَنٌ
  more ...
• die Vaterlandsliebe (n.)
  حبَ الوطن
  more ...
• die Landesverteidigung (n.) , [pl. Landesverteidigungen]
  الدَفاع عن الوطن
  more ...
• der Heimatsender (n.) , {tv.}
  محطة الوطن {تلفزيون}
  more ...
• der Vaterlandsverräter (n.)
  خائن للوطن
  more ...
• der Heimatbegriff (n.)
  مفهوم الوطن
  more ...
• der Landsmann (n.)
  رفيق الوطن
  more ...

Examples

• Aber vielleicht lässt sich auch mit den Chinesen über die Anlage ihrer Reserven und mit den multinationalen Konzernen des Westens über die steuerliche Behandlung von Gewinnrückführungen ins Geschäft kommen.
  ولكن هناك ربما يتم إبرام اتفاق مع الصينيين فيما يتصلباستثمار احتياطياتهم، ومع الشركات الغربية المتعددة الجنسيات فيمايتصل بالمعاملة الضريبية للأرباح المعادة إلى الوطن.